Mariateresa Gattullo, Roberto Morea
Il paesaggio dell’Alta Murgia tra riscoperta dei luoghi e nuove pratiche sociali
La costante perdita dei tratti del volto rurale dell’Alta Murgia ha reso, per lungo tempo, questa sub-regione tradizionale della Puglia una terra di nessuno dove ogni attore (singolo e collettivo, pubblico e privato) ha operato in maniera poco attenta rispetto ai valori culturali custoditi nel paesaggio. La costruzione di nuovi legami tra luoghi e comunità ha definito un cambio di rotta che, ancora oggi, sta ristabilendo nuove dinamiche che trovano nella dimensione rurale un codice genetico di riferimento. Il presente contributo, dopo aver tracciato il profilo dell’attuale organizzazione territoriale dell’Alta Murgia, plasmata in modo prevalente dalle attività agro-silvo-pastorali, si sofferma sulla lettura di alcune azioni nate dal basso attraverso le quali lo spazio materiale e simbolico della sub-regione è entrato in nuove pratiche collettive che ne hanno recuperato l’identità dei luoghi e hanno avviato percorsi di patrimonializzazione del paesaggio e della sua memoria rurale.
Abstract: The Landscape of Alta Murgia between the Rediscovery of Places and New Social Practices.
The constant loss of the rural characteristics of Alta Murgia has placed this traditional sub-region of Puglia in a fragility state. For a long time, Alta Murgia has been a no man’s land where every actor (single and collective, public and private) has operated in a careless way with respect to the cultural values preserved in the landscape inflicting wounds and stating his dissipation. The construction of new links between places and communities is defining, even today, new development pathways that find a genetic reference code in the rural dimension. This contribution, after profiling the current territorial organization of Alta Murgia, shaped mainly by agro-forestry-pastoral activities, focuses on the reading of some bottom up actions through which the material and symbolic space of the sub-region, has entered in new collective practices that have recovered the identity of the places and initiated paths to capitalize the landscape and its rural memory.
Zusammenfassung: Die Landschaft der Alta Murgia zwischen Wiederentdeckung der Orte und neuen sozialen Praktichen.
Der beständige Verlust der ländlichen Züge von Alta Murgia hat diese traditionelle Unterregion von Apulien geschwächt. Das hat sie lange Zeit zu einem Niemandsland gemacht, wo alle Akteure (einzelne und kollektive, private und öffentliche) mit wenig Aufmerksamkeit gegenüber den in der Landschaft aufbewahrten kulturellen Werte gehandelt haben, indem sie es verletzt und vergeudet haben. Der Aufbau von neuen Beziehungen zwischen Orten und Gemeinschaften hat einen Kurswechsel herbeigeführt, der noch heute eine neue Dynamik festlegt, die in der ländlichen Dimension ihr Erbgut findet. Nach der Schilderung der aktuellen territorialen Organisation von Alta Murgia, die überwiegend von den Weide- und Ackerbau- und Waldtätigkeiten geprägt ist, konzentriert sich der vorliegende Beitrag auf die Beurteilung von einigen von unten entstandenen Aktionen, dank denen der materielle und symbolische Raum dieser Unterregion in neue kollektive Erfahrungen eingetreten ist, die die Identität der Orte wiederhergestellt und Prozesse der Erschließung der Landschaft und ihres ländlichen Gedächtnisses angestoßen haben.
Parole chiave: Alta Murgia, paesaggio rurale, identità, territorialità
Keywords: Alta Murgia, Rural Landascape, Identity, Territoriality
Schlüsselwörter: Alta Murgia, Ländliche Landschaft, Identität, Territorialiät
