Federica Letizia Cavallo, Deborah Paci, Macià Blázquez-Salom
Movimenti ecologisti ed ecoturismo: sinergie e ambivalenze alle Isole Baleari
Il contributo riflette, da un lato, sul pensiero e le pratiche tese alla conservazione dell’ambiente insulare e a una riconversione ecologica dei modelli di sviluppo delle isole; e, dall’altro, sul delinearsi di un’offerta e di un’immagine ecoturistiche a Maiorca e Minorca. Analizzeremo come si siano strutturati l’ecologismo e l’ecoturismo nella storia delle isole Baleari dalla transizione democratica ad oggi. In particolare, sarà ricostruita l’evoluzione storica della sensibilità ecologista e dei movimenti ambientalisti locali, individuando gli eventi cruciali animati dalla società civile e i più importanti passaggi istituzionali. Si evidenzierà il ruolo rivestito dall’ecologismo insulare nel denunciare o arginare il modello di crescita incontrollata «balnear-immobiliare», connesso al posizionamento, in particolare di Maiorca, nel mercato turistico europeo. Si cercherà, infine, di comprendere se e in che modo i movimenti ambientalisti abbiano favorito o costituto una premessa per la conversione delle isole – o di alcuni spazi specifici al loro interno – in destinazioni ecoturistiche.
Environmental Movements and Ecotourism: Synergies and Ambivalences in the Balearic Islands
On the one hand, this contribution focusses on the thought and practices aimed at the conservation of islands’ environment and at an ecological reconversion of island development models, and on the other hand, it focusses on the emergence of an ecotourist offer and image in Mallorca and Menorca. We will analyse how ecologism and ecotourism developed in the history of the Balearic Islands from the democratic transition to the present day. In particular, this paper will reconstruct the historical evolution of ecological sensitivity and local environmentalist movements, identifying the crucial events animated by civil society and the most important institutional steps taken thereafter. The article underlines the role played by island ecology in denouncing or stemming the «seaside real estate» model of uncontrolled growth, connected to the positioning, especially of Mallorca, in the European tourism market. Finally, we will try to understand if and how the environmentalist movements have favoured or constituted a premise for the conversion of the islands – or of some specific spaces within them – into ecotourism destinations.
Movimientos ecologistas y ecoturismo: sinergias y ambivalencias en las Islas Baleares
La aportación destaca, por un lado, el pensamiento y las prácticas orientadas a la conservación del medio ambiente insular y a una reconversión ecológica de los modelos de desarrollo de las islas; y, por otro lado, la aparición de una oferta e imagen ecoturísticas en Mallorca y Menorca. Analizaremos cómo se han estructurado el ecologismo y el ecoturismo en la historia de las Islas Baleares desde la transición democrática hasta la actualidad. En particular, se reconstruirá la evolución histórica de la sensibilidad ecológica y de los movimientos ecologistas locales, identificando los hechos cruciales promovidos por la sociedad civil y los pasos institucionales más importantes. Se reconstruirá el papel jugado por el ecologismo insular en la denuncia o en la contención del modelo «balneario-inmobiliario» de crecimiento descontrolado, vinculado al posicionamiento, en particular de Mallorca, en el mercado turístico europeo. Finalmente, trataremos de entender si y de qué manera los movimientos ecologistas han favorecido o constituido una premisa para la conversión de las islas – o de porciones específicas de sus territorios – en destinos ecoturísticos.
Parole chiave: movimenti sociali ecologisti, ecoturismo, Isole Baleari, insularità
Keywords: ecologist social movements, ecotourism, Balearic Islands, islandness
Palabras clave: movimientos sociales ecologistas, ecoturismo, Islas Baleares, insularidad
