Giacomo Zanolin
Raccontare le montagne: lo sguardo anticonformista di Claudio Morandini
Questo articolo propone una riflessione sulla rappresentazione della montagna nell’immaginario collettivo. A questo scopo vengono analizzati i romanzi e i racconti di Claudio Morandini, uno scrittore che, in un panorama editoriale sempre più interessato alla montagna, assume un sguardo alternativo e anticonformista, volto a smontare stereotipi e luoghi comuni, attraverso espedienti narrativi e narratologici che favoriscono l’assunzione di un punto di vista critico da parte del lettore. Attraverso un percorso nelle geografie fisiche e in quelle umane costruite da questo autore, l’articolo si propone di ragionare sul rapporto tra montagna reale e immaginata, nonché di riflettere sul senso delle ibridazioni tra umano e non umano e sul senso dell’autenticità dei luoghi montani, derivante dalle ambigue percezioni degli abitanti e dei turisti.
Telling the Mountains: the Non-conformist Gaze by Claudio Morandini
This paper proposes a reflection on the representation of mountains in the collective imaginary. With this aim in mind, it analyses the novels and short stories by Claudio Morandini, a writer who, in an editorial panorama increasingly focused on the mountains, adopts an alternative and non-conformist outlook, aimed at breaking down stereotypes and clichés through narrative and narratological devices that encourage the reader to take a critical viewpoint. By exploring the physical and human geographies constructed by this author, the article aims to reflect on the relationship between real and imagined mountains, as well as on the sense of hybridisation between human and non-human, and on the sense of authenticity that comes from the ambiguous perceptions of inhabitants and tourists.
Raconter les montagnes : le regard anticonformiste de Claudio Morandini
Cet article propose une réflexion sur la représentation de la montagne dans l’imaginaire collectif. Dans ce but nous analyserons les romans et nouvelles de Claudio Morandini, un écrivain qui, dans un paysage éditorial de plus en plus intéressé par la montagne, nous propose vision alternative et anticonformiste. Ce point de vue vise à démanteler les stéréotypes et les lieux communs, à travers des expédients narratifs et narratologiques qui poussent le lecteur à adopter un point de vue critique. À travers un voyage dans les géographies physiques et humaines construites par cet auteur, l’article vise à réfléchir à la relation entre montagnes réelles et imaginaires ainsi que de raisonner sur le sens des hybridations entre l’humain et le non-humain et sur le sens de l’authenticité des lieux de montagne, découlant des perceptions ambiguës des habitants et des touristes.
Parole chiave: montagna, geografia della letteratura, immaginario collettivo
Keywords: mountain, geography’s literature, collective imaginary
Mot-clés : montagne, géographie de la littérature, imaginaire collectif
