Maria Gemma Grillotti Di Giacomo
Neocolonialismo, emergenze ambientali, crisi sociali: quanto manca al mondo attuale lo sguardo del geografo?
L’attuale grave processo di accaparramento delle risorse naturali (terre; proprietà fondiarie; acque; ricchezze minerarie) nelle mani di pochi «signori della terra», pur accompagnato da lotte sociali, repressioni cruente e migrazioni di massa, sembra ancora ignorato da gran parte della popolazione dei Paesi predatori. L’autore sceglie di esaminarne le conseguenze più gravi attraverso un inaccettabile vuoto: «l’assenza dello sguardo del geografo». La scienza geografica, che per statuto disciplinare sa indagare i fenomeni: land grabbing, water grabbing e land concentration, sia nelle cause sia negli effetti prodotti sulle singole realtà territoriali, si trova perciò a sfidare un nuovo fronte di indagini e obbligata a coinvolgere su di esso anche l’impegno delle altre discipline. Neocolonialismo; emergenze ambientali e crisi sociali costituiscono altrettanti ambiti di riflessione utilizzati dall’autore per dimostrare, con eloquenti esemplificazioni, la necessità di adottare l’ottica geografica e in definitiva di contribuire alla formazione di cittadini veri, cioè consapevoli e capaci di osservare criticamente la realtà per denunciare i troppi abusi che mortificano l’ambiente e le comunità umane.
Abstract: Neo-colonialism, Environmental Emergencies, Social Crises: how much is the Geographer’s View Missed in Today’s World?
The current serious process of seizing natural resources (land ownership; water; mineral wealth) which are in the hands of few «masters of the land», even if accompanied by social struggles, bloody repressions and mass migrations, still seems to be ignored by a large part of the population of predatory countries. The author chooses to examine its most serious consequences through an unacceptable void «the absence of the geographer’s view». Geographical science, which by virtue of its disciplinary statutes is able to investigate the phenomena: land grabbing; water grabbing and land concentration, both in the causes and in the effects produced on the individual territorial situations, is therefore challenged by a new field of investigation and forced to involve the commitment of other disciplines. Neo-colonialism, environmental emergencies and social crises make up the same areas of interest used by the author to demonstrate, with articulated examples, the need to adopt a geographical approach and ultimately to contribute to the formation of true citizens, who are aware and capable of observing the situation critically in order to report the excessive abuses that mortify the environment and human communities.
Résumé: Néocolonialisme, urgences environnementales, crises sociales : combien le regard du géographe manque-t-il au monde
d’aujourd’hui ?
Le sérieux processus actuel de thésaurisation des ressources naturelles (propriétés foncières ; eaux ; richesses minérales) entre les mains de quelques « seigneurs de la terre », malgré la multiplication des luttes sociales et leur répression souvent sanglante ainsi que les phénomènes de migration de masse, semble toujours être ignoré par une grande partie de la population des pays prédateurs. L’auteur choisit d’en examiner les conséquences les plus graves à partir d’un vide inacceptable : « l’absence du regard du géographe ». La science géographique, en vertu de son statut disciplinaire, sait enquêter sur les phénomènes de l’accaparement des terres, de l’accaparement de l’eau et de la concentration des terres, tant du point de vue des causes que des effets au niveau des réalités territoriales locales, et se trouve confrontée à un nouveau front d’investigations car obligée d’y impliquer d’autres disciplines. Le néo-colonialisme, les désastres environnementaux et les crises sociales sont autant d’aires de réflexion utilisées par l’auteur pour démontrer, avec des exemples éloquents, la nécessité d’adopter le point de vue du géographe et, à terme, de contribuer à la formation de citoyens authentiques, c’est-à-dire responsables et capables d’observer la réalité de manière critique pour dénoncer les trop nombreux abus qui mortifient l’environnement et les communautés humaines.
Parole chiave: osservazione geografica, vandalismi territoriali, predatori di risorse naturali
Keywords: geographical observation, territorial vandalism, predators of natural resources
Mots-clés : observation géographique, vandalisme territorial, prédateurs de ressources naturelles
