Fabio Pollice, Antonella Rinella, Francesca Rinella, Federica Epifani
«C’era una volta… e c’è ancora»: la narrazione dell’autenticità nel progetto «Comunità Ospitali» dell’Associazione «Borghi autentici d’Italia»
Il presente lavoro riguarda la narrazione dell’autenticità promossa dall’Associazione «Borghi autentici d’Italia» nel libro intitolato I racconti delle Comunità Ospitali. Attraverso una metodologia induttiva basata sull’analisi dei titoli, del corredo fotografico, della diegesi, della quantità e qualità dei sedimenti materiali e immateriali, intendiamo esaminare l’intreccio semantico di ciascuno dei trentasei racconti presenti nel testo, puntando a mettere in luce le core competence dei sistemi territoriali protagonisti del processo di autenticazione e a valutare l’impulso che diverse tipologie di narrazione possono dare allo sviluppo di due competenze fondamentali: «fare società locale» (Magnaghi, 2013, p. 80) e «coltivare l’amor loci» (Pileri e Granata, 2012), condizioni necessarie per l’innesco di una «patrimonializzazione contestualizzata» (Emanuel, 1999, p. 316) sostenibile e condivisa.
Abstract: «Once upon a Time… and there is still»: The Authenticity Storytelling in the «Comunità Ospitali» Project of «Borghi autentici d’Italia» Association
This study assesses the authenticity storytelling promoted by «Borghi autentici d’Italia» Association thanks to the book entitled I racconti delle Comunità Ospitali. We use an inductive methodology in order to analyse the tales titles, the pictures attached, the diegesis, as well as the quantity and quality of tangible and untangible elements considered in each of the thirtysix tales. By using such approach, we intend to point out the local systems core competences that trigger the authenticity processes; furthermore, we aim to evaluate how diverse types of narratives can foster the development of two foundational competences: «to make local society» (Magnaghi, 2013, p. 80) and «nurture amor loci» (Pileri and Granata, 2012), which are necessary to the implementation of a sustainable and shared «contextualized partimonialisation» (Emanuel, 1999, p. 316).
Résumé: « Il était une fois… et il est encore » : la narration de l’authenticité dans le projet « Comunità Ospitali » de l’Association « Borghi autentici d’Italia »
Ce travail concerne la narration de l’authenticité promue par l’Association «Villages authentiques d’Italie » à travers le livre intitulé I racconti delle Comunità Ospitali. Utilisant une méthodologie inductive basée sur l’analyse des titres, du matériel photographique, de la diégésis, de la quantité et de la qualité des sédiments matériels et immatériels, nous avons l’intention d’examiner l’imbrication sémantique de chacune des trente-six histoires du texte, de souligner la compétence centrale des systèmes territoriaux qui sont les protagonistes du processus d’authentification et d’évaluer l’impulsion que différents types de narration peuvent donner au développement des deux compétences clés : « faire la société locale » (Magnaghi, 2013, p. 80) et « cultiver l’amor loci » (Pileri et Granata, 2012), conditions nécessaires au déclenchement d’une « patrimonialisation contextualisée » durable et partagée (Emanuel, 1999, p. 316).
Parole chiave: autenticità, sviluppo turistico locale, storytelling, progetto «Comunità Ospitali»
Keywords: authenticity, local tourism development, storytelling, «Comunità Ospitali» Project
Mots-clés: authenticité, développement touristique local, storytelling, projet «Comunità Ospitali»
