Stefano Soriani, Alessandro Calzavara
Una valutazione critica sull’implementazione della legge 56 in Veneto: il caso della Città metropolitana di Venezia
Con riferimento all’istituzione delle Città metropolitane in Italia, l’articolo considera le prime fasi di implementazione della legge di riforma Delrio nel caso veneziano, prendendo in esame il percorso che ne ha guidato la nascita, gli impatti sul sistema di pianificazione e sul sistema di governance territoriale. L’articolo conferma come le debolezze intrinseche della legge e i difficili rapporti con il Governo regionale rendano il nuovo livello metropolitano incapace di innovare il sistema di governance urbana.
A Critical Assessment of the Implementation of the Law 56 in Veneto: The Case of Venice Metropolitan City
This paper analyses the first steps in the process of implementation in the Venice case of the Delrio’s metropolitan reform. It takes into consideration the path that drove its setting up and establishment, its main impacts on the planning system and on the system of territorial governance. Our study confirms that the main weak points that inherently characterize the Delrio law and the very difficult relation with the regional level of government make the Metropolitan City of Venice unable to contribute to innovate the system of urban governance.
Une évaluation critique sur l’application de la loi 56 dans le cas de la Ville Métropolitaine de Venise
En référence à la création de villes métropolitaines en Italie, l’article examine les premières étapes de l’application de la Loi de réforme Delrio dans le cas vénitien, en examinant le chemin qui a guidé sa création, les impacts sur le système de planification et sur le système de gouvernance. L’article confirme comment les faiblesses inhérentes à la loi et les relations difficiles avec le gouvernement régional rendent le nouveau niveau métropolitain incapable d’innover le système de gouvernance urbaine.
Parole chiave: Città metropolitana di Venezia, Veneto, legge Delrio
Keywords: Venice Metropolitan City, Veneto, Delrio law
Mots-clés : Ville Métropolitaine de Venise, Veneto, loi Delrio
