Federica Epifani, Paola Damiano
Rappresentazioni narrative e costruzioni identitarie: la narrazione come pratica territorializzante
Il Placetelling non è solo un approccio teorico e applicativo alla narrazione geografica dei luoghi: è anche riflessione intorno alle modalità attraverso le quali i luoghi vengono raccontati e a come questi racconti divengono performanti nei confronti delle realtà territoriali che ne sono oggetto. Dopo un’attenta analisi del rapporto tra geografia e narrazione, si evidenziano le implicazioni territorializzanti delle narrazioni territoriali, a seconda che queste abbiano matrice endogena o esogena. L’obiettivo è evidenziare la funzione sociale cruciale del racconto nel definire e orientare processi condivisi di costruzione identitaria entro territori sempre più plurali e fluidi, allo scopo di mantenere e consolidare – laddove non anche creare e ricreare – i legami di comunità e favorire la convergenza dell’agire individuale verso processi di capitalizzazione territoriale, a partire dalla (ri)evocazione della dimensione simbolica che sottende la relazione tra l’essere umano e il proprio spazio vissuto.
Abstract: Narrative Representations and Identity Constructions: Narration as a Territorialising Practice
Placetelling is not only a theoretical and applicative approach to the geographical narration of places: it is also a reflection on the ways in which places are narrated and how these narratives become performative in relation to their territorial realities. After a careful analysis of the relationship between geography and narration, the territorialising implications of territorial narratives are highlighted, according to their endogenous or exogenous matrix. The aim is to highlight the crucial social function of narratives in defining and guiding shared processes of identity construction in increasingly plural and fluid territories. The aim is to maintain and consolidate – and also create and recreate – community ties and encourage the convergence of individual action towards processes of territorial capitalisation, starting from the (re)evocation of the symbolic dimension underlying the relationship between human beings and their lived space.
Résumé: Représentations narratives et constructions identitaires : la narration comme pratique territorialisante
Placetelling n’est pas seulement une approche théorique et applicative de la narration géographique des lieux : c’est aussi une réflexion sur les modes de narration des lieux et sur la manière dont ces récits fonctionnent par rapport aux réalités territoriales qui en font l’objet. Après une analyse minutieuse de la relation entre géographie et narration, les implications territorialisantes des récits territoriaux sont mises en évidence, selon qu’ils ont une matrice endogène ou exogène. L’objectif est de faire ressortir la fonction sociale cruciale du récit pour définir et orienter les processus partagés de construction identitaire dans des territoires de plus en plus pluriels et fluides, afin de maintenir et de consolider – quand ce n’est pas aussi de créer et de recréer – des liens communautaires et de favoriser la convergence de l’action individuelle vers des processus de capitalisation territoriale, à partir de la (ré)évocation de la dimension symbolique qui sous-tend la relation entre les êtres humains et leur espace vécu.
Parole chiave: Placetelling, luoghi, comunità locali, sviluppo locale, narrazioni
Keywords: Placetelling, places, local communities, local development, narratives
Mots-clés : Placetelling, lieux, communautés locales, développement local, récits
