Alfredo Rizzo
Land Grabbing: una nuova sfida per il diritto internazionale ed europeo
A livello istituzionale e scientifico si sta cercando di affrontare in modo sempre più serio un fenomeno, quello del land grabbing, avvertito come elemento caratterizzante le ormai molteplici crisi economiche, umanitarie e migratorie riscontrate tanto a livello regionale quanto a livello internazionale. Investimenti da parte di grandi multinazionali, accanto alle molte crisi ambientali e istituzionali severe che si producono a livello locale e regionale, rappresentano cause conclamate di consistenti spostamenti di individui a livello globale. L’abbandono dei terreni rappresenta un serio vulnus tanto per alcuni diritti individuali consolidati nella duplice dimensione pubblicistica e propriamente privatistica, quanto per diritti di più recente affermazione, afferenti anche a gruppi sociali estesi, oggi formalmente protetti da specifici strumenti internazionalistici. Tale quadro di estrema fragilità, sia sotto il profilo materiale che sotto il profilo formale, impone alle politiche pubbliche di livello nazionale, regionale e mondiale di indirizzarsi più decisamente a favore di un modello di sviluppo sostenibile che solo può consentire di affrontare con sufficiente coerenza le sfide globali provocate da fattori formalmente diversificati e, ciononostante, strettamente correlati.
Abstract: Land Grabbing: A New Challenge for International and European Law
An attempt is being made to tackle an increasingly serious phenomenon – so called «land grabbing» – as a defining element of the multiple economic, humanitarian and migratory crises existing at regional and international levels. Investments by large multinationals alongside the many severe environmental and institutional crises are crucial drivers for massive relocation of individuals from their countries of origin. Land abandonment represents a vulnus for both individual rights and for rights pertaining to larger social groups, protected by specific international law tools. Such a formally and substantially fragile framework requires that public policies at national, regional and international levels meet sustainable development goals in order to cope consistently with the many global challenges caused by formally diversified but nevertheless strongly correlated factors.
Résumé: L’accaparement des terres : un nouveau défi pour le droit international et européen
L’accaparement des terres est considéré, d’un point de vue institutionnel et scientifique, comme un facteur déterminant des nombreuses crises économiques, humanitaires et migratoires qui se produisent actuellement aux niveaux régional et international. Les investissements des grandes multinationales parallèlement à de nombreuses crises environnementales et institutionnelles graves sont des facteurs cruciaux pour le transfert massif d’individus de leurs pays d’origine. L’abandon des terres représente un vulnus tant pour les droits individuels que pour les droits appartenant à des groupes sociaux plus vastes, protégés par des instruments de droit international spécifiques. Un cadre aussi fragile, formellement et substantiellement, exige que les politiques publiques aux niveaux national, régional et international tendent vers des objectifs de développement durable afin de faire face de manière cohérente aux nombreux défis mondiaux causés par des facteurs formellement diversifiés, mais liés dans la substance.
Parole chiave: land grabbing, diritto internazionale, diritto dell’Unione europea, Global compact sulla migrazione, sviluppo sostenibile
Keywords: land grabbing, international law, European Union law, global compact on migration, sustainable development
Mots-clés: accaparement de terres, droit international, droit de l’Union européenne, Pacte mondial sur les migrations, développement durable