Lucia Grillo, Francesca Notari
Land concentration in Italia: cambiamenti nell’uso del suolo e accaparramento di terreni agricoli
L’obiettivo del presente contributo è considerare il fenomeno della land concentration in Italia. L’indagine è svolta alla scala regionale attraverso l’esame del comportamento spaziale delle seguenti variabili: superficie agricola totale (SAT), superficie agricola utilizzata (SAU), forme giuridiche prevalenti di possesso dell’uso dei terreni agricoli e consumo di suolo, al fine di osservare l’uso di suolo agricolo in Italia e, in particolare, quali variazioni ha subito nel tempo, dove si sono manifestati i principali cambiamenti, anche a seguito dei processi di urbanizzazione, in quali regioni e come si sono verificate le maggiori concentrazioni di terreno coltivato nelle mani di gruppi privati e/o multinazionali. Infatti, grandi imprese, anche in Italia, e soprattutto nel Mezzogiorno, stanno acquisendo gradualmente ampi spazi di terreni fertili, per ricavarne risorse sia agricole sia energetiche per interessi esterni ai territori e con modalità che impoveriscono complessivamente le realtà locali.
Abstract: The Land Concentration Phenomenon in Italy: Changes in Land Use and Panic Buying of Arable Land
The aim of this paper is to consider the phenomenon of land concentration in Italy. The survey is carried out on a regional scale by examining the spatial behavior of the following variables: total agricultural area, utilized agricultural area, prevailing legal possession of the use of agricultural land and land consumption in order to observe the use of agricultural land in Italy, how it changed from past to present and which places are interested by this phenomenon, also as a result of urbanization processes, how the largest concentrations of cultivated land in the hands of private and/or multinational groups are verified. In fact, big business in Italy and, mostly, in the South of Italy, are gradually acquiring large areas of fertile land to obtain both agricultural and energy resources for business outside the territories and with methods that pauperize local realities.
Resumen:El fenómeno de la land concentration en Italia: cambios en el uso de la tierra y la acumulación de tierras cultivables
El objetivo de esta contribución es tener en cuenta el fenómeno de la concentración del suelo en Italia. La encuesta se lleva a cabo a escala regional mediante el examen del comportamento espacial de las siguientes variables: superficie agrícola total, superficie agrícola utilizada, formas legales predominantes de posesión del uso de tierras agrícolas y consumo de suelo, para observarel uso de las tierras agrícolas en Italia y, en particular, las variaciones que ha sufrido en el tiempo, donde se han producido los principales cambios, también como resultado de los procesos de urbanización, cómo se han creado las mayores concentraciones de tierrac ultivada en manos de grupos privados y/o multinacionales. De hecho, las grandes empresas, incluso en Italia, y especialmente en el sur, están adquiriendo gradualmente grandes áreas de tierra fértil, para obtener recursos agrícolas y energéticos para interesses fuera de los territorios y con métodos quem pobrecen las realidades locales.
Parole chiave: land concentration, Italia, uso del suolo
Keywords: land concentration, Italy, land use
Palabras clave: land concentration, Italia, acumulación de tierrascultivables
