Giulia Oddi
Prenotare lo spazio pubblico con un’App: un esperimento di «festivalizzazione» dell’arte di strada?
Secondo il dizionario online della Treccani, il significato principale del verbo prenotare è «fissare, far riservare in anticipo qualcosa che si vuole trovare disponibile al momento opportuno: un posto in treno, due poltrone a teatro, un tavolo al ristorante», ma – oltre a chiedere un permesso agli uffici competenti – come si può prenotare una «postazione» nello spazio pubblico? La Federazione nazionale artisti in strada ha concretizzato un’applicazione per smartphone che, tra le tante funzionalità, consente agli artisti di strada (giocolieri, acrobati, musicisti) di riservare le piazze di alcune città per potersi esibire regolarmente. In questo contributo, dopo una particolareggiata e necessaria introduzione al «mondo» dell’arte di strada, avvalendosi delle dichiarazioni divergenti degli artisti intervistati (alcuni favorevoli, altri contrari all’utilizzo dell’applicazione), si intende approfondire in che modo si trasforma la relazione «artista di strada-spazio pubblico» quando «subentra» un nuovo elemento come quello tecnologico: l’applicazione – oltre a incentivare la «frammentazione» dello spazio pubblico – riproduce forse un modello di organizzazione spaziale tipico dei festival; il modello favorisce la normalizzazione dell’arte di strada o stimola forme esclusive di utilizzo della piazza?
Résumé: Réserver un espace public avec une Appli : une expérimentation de « festivalisation » de l’art de la rue ?
Selon le dictionnaire en ligne Treccani, la définition principale du verbe « réserver » est celle de « fixer, faire réserver quelque chose qu’on veut trouver disponible au moment voulu : une place de train, deux sièges au théâtre, une table au restaurant ». Mais – à part demander l’autorisation aux services compétents – comment on peut réserver une « poste » dans l’espace public ? La Fédération nationale artistes de rue a concrétisé une application pour smartphone laquelle, parmi d’autres fonctionnalités, permet aux artistes de rue (jongleurs, acrobates, musiciens) de réserver les places de certaines villes pour pouvoir faire leurs spectacles régulièrement. La présente contribution, après une détaillée et nécessaire introduction au monde de l’art de la rue, en s’appuyant sur les déclarations divergentes des artistes interrogés (favorables ou contraires à l’utilisation de cette application), a l’intention d’approfondir comment la relation « artiste de rue – espace public » change lorsqu’un élément nouveau comme la technologie intervient. Cette application, au-delà d’encourager la « fragmentation » de l’espace public, peut-être reproduit un modèle d’organisation spatiale typique des festivals. Est-ce que ce modèle favorise la normalisation de l’art de rue et stimule des formes exclusives d’utilisation de la place ?
Resumo: Reservar el espacio público con una aplicación: ¿un experimento de «festivalizzazione» del arte callejero?
Según el diccionario on-line de Treccani, el significado principal del verbo reservar es «establecer, reservar por adelantado de algo que se quiere encontrar disponibile en el momento adecuado: un asiento de tren, dos butacas en el teatro, una mesa en el restaurante», pero – además de pedir un permiso a las oficina competente – ¿como se puede reservar un «puesto» en el espacio público? La Federación nacional de artistas de calle ha realizado una aplicación para smartphones que – entre las muchas funcionalidades – permite a los artistas callejeros (malabaristas, acróbatas, músicos) reservar las plazas de algunas ciudades para poder trabajar regularmente. Esta contribución, después de una introducción detallada y necesaria al «mundo» del arte callejero, haciendo uso de las declaraciones divergentes de los artistas entrevistados (algunos a favor, otros contrarios al uso de la aplicación), propone profundizar en como se trasforma la relación «artista callejero-espacio público» cuando «interviene» un nuevo elemento como el tecnológico. Esta aplicación – además de incentivar la fragmentación del espacio público – reproduce quizás un modelo de organizatión espacial típico de los festivales. Este modelo, ¿favorece la normalización del arte callejero o fomenta formas exclusivas de utilización de las plazas?
Parole chiave: artisti di strada, spazio pubblico, interazioni virtuali, omologazione territoriale e artistica
Mots-clés: artistes de rue, espace public, interactions virtuelles, homologation territoriale et artistique
Palabras clave: artistas callejeros, espacio público, interacciones virtuales, homologación territorial y artística
